Pope separates Christmas fact from fiction