British-Iranian aid worker sentenced to jail for 'cooperation with BBC' - family claims